63. Koh Samui (back to Thailand), Thailand / Koh Samui (ponownie w Tajlandii), Tajlandia

A crocodile in captivity for tourism purposes in Koh Samui. He could barely fit in that 'cage' he was kept in. / Krokodyl w niewoli na potrzeby turystyczne w Koh Samui. Z trudem się mieścił w tej 'klatce', w której był trzymany. 

Koh Samui is the last island that we had planned to visit on this trip. We spent our time dividing it between  sightseeing and swimming (water, as everywhere in Thailand, was georgeous).
We also decided to visit a snake farm, which as it turned out when we got there, was staging a 'cobra show'. They've got cobras, pythons and other snakes over here. They also have got some other dangerous animals. The place wasn't a pleasant to visit and we will never do anything like it again. The guy who took a part in the 'cobra show' appeared to be drunk. Well, we couldn't smell any alcohol while talking to him so we think he just might be like that permanently from all the cobra and scorpion bites he endured.

'Cobra show' - we were the only ones there at the time of our visit. / 'Kobra show' - podczas naszej wizyty byliśmy tam jedynymi osobami obecnymi. 

This guy should probably change his prosfession! He has been beaten by cobras many times hence his deformed hands and missing fingers. / Ten koleś najprawdopodobniej powinien zmienić zawód. Został ukąszony przez kobry wiele razy, stąd zdeformowane ręcę i brakujące palce.

Once a cobra bites, a person has got an hour to have an anti venom serum to be injected. Otherwise life is threatened. / Gdy kobra ukąsi, pozostaje tylko godzina na wstrzyknięcie serum zapobiegającemu działaniu jadu.

Freaky and disgusting 'show'. The guy put scorpions on his face in a very calm manner. / Pokręcone i obrzydliwe 'show'. Ten koleś zupełnie na luzie położył sobie skorpiony na twarzy.

.

Unfortunately that farm is just another example of cruelty animals suffer from the hands of men. Even, if they're dangerous animals. / Niestety, ta farma jest kolejnym przykładem okrucieństwa, jakie cierpią zwierzęta z rąk ludzi.