Monday, 29 June 2015

70. Few reasons to visit Bangkok, Thailand / Kilka powodów, aby odwiedzić Bangkok, Tajlandia

1. Vibrant nightlife and high chances of finding 'TRUE THAI LOVE' (that if you're a lost and lonely soul... but beware of spiked drinks - it happens often). / 1. Bogate nocne życie oraz wielkie szanse na znalezienie 'TAJSKĄ MIŁOŚĆ SWOJEGO ŻYCIA' (o ile jesteś zagubioną i samotną duszyczką... ale uważaj na dragi w drinkach - dosypyanie czegoś do drnków zdarza się często).




2. Air conditioned BTS line sky trains which guarantee great views of Bangkok from different persepctive. / 2. Klimatyzowane pociągi podniebnej linii BTS  gwarantujące świetne widoki na Bangkok z innej perspektywy.
3. Futuristic looking bridges for BTS sky trains and colourful taxis (but beware, taxi drivers are more than likely gonna try to rip you off!). / 3. Wyglądające bardzo futurystycznie mosty podniebnej linii BTS and kolorowe taksówki (ale uważaj, taksówkarze raczej napewno przymierzają się, żeby zedrzeć z ciebie ile się da!)
4. Wat Pho temple where you can get lost easily... / 4. Świątynia Wat Pho, gdzie można łatwo się zgubić...
5. Or see the statue of Reclining Buddha that everyone raves about. / 5. Lub obejrzeć posąg Leżącego Buddhy, o którym wszyscy mówią.
6. Visit markets with mobile street vendors (this fella was noticed on Kha Soan Road, but there are much more interesting roads; most probably around the corner from your hotel - just explore). / 6. Zwiedzić targi z mobilnymi handlarzami ulicznymi (tego kolesia przyuważyliśmy na ul. Kha Soan, ale jest wiele bardziej interesujących ulic; najprawdopodobniej nawet ulice za rogiem twojego hotelu - nie bój się ich odkryć).
7.See the river banks of Bangkok; the coolest way to travel around Bangkok (apart from Skyline) is by boat. / 7. Zwiedzić Bangkok wzdłuż brzegów rzeki; najfajniejszy sposób na zwiedzanie Bangkoku (oprócz pociągami Skyline) to zwiedzanie łodzią.

No comments:

Post a Comment