41. Great Wall of China / Chiński Mur

Down and up along The Great Wall...following the shape and contour of the mountain. / Pod górkę i z górki wzdłuż Wielkiego Muru... tak jak dyktuje kształt góry.

The Great Wall of China is... well, great. And crowded with Chinese tourists.
It's a bit tricky to get to if you want to rely on trains. We tried twice to get train tickets and were unsuccessful on both occasions.
The first day we arrived at the station only to see the ticket booth closed with a notice that train tickets for The Great Wall will be on sale from 10.57am and the train itself wil be leaving before 1pm.
The booth opened, people rushed in to get tickets and while we were discussing how to kill time for 2 hours until the train leaves the booth closed down! That was it! Literally 5 minutes of operation and no explanation or information whether there'll be more tickets on sale. We had no choice but come back the next day. Much earlier. And so we did arrive early in the morning the next day only to see exactly the same notice. Within few moments we were aproached by an Izraeli couple who were looking for people to share a 'taxi' to The Great Wall. We agreed happily and went off...


Wielki Mur Chiński jest.. no cóż, wielki. I okrutnie zatłoczony przez chińskich turystów. Dojechać tam to też małe wyzwanie jeżeli chcesz zrobić to pociągiem. Dwa razy bezskutecznie próbowaliśmy kupić bilety na pociag.
Pierwszego dnia zjawiliśmy się na stacji i zastaliśmy kasę biletową zamkniętą z wywieszoną karteczką informującą, iż bilety na Wielki Mur będą w sprzedaży ponownie o godz 10.57 na pociąg odjeżdżający przed godz 13-stą.
Kasa została otwarta, ludzie zaczęli się pchać po bilety a my stojąc w kolejce dyskutowaliśmy co tu zrobić, żeby te 2 godz do pociągu szybko minęły. Nawet nie zdążyliśmy nic zadecydować, gdy kasę znowu zamknięto! Tak po prostu! Zero wyjaśnienia ani informacji, kiedy będzie można nabyć bilety. Kasa dosłownie otwarta była przez 5 minut. Nie dłużej! Nie mieliśmy innego wyboru jak tylko spróbować ponownie następnego dnia.
I tym razem być na miejscu znacznie wcześniej. Ale kiedy następnego ranka zjawiliśmy się na miejscu, to zastaliśmy dokładnie taką samą notkę. Na szczęście w ciągu kilku minut zaczepiła nas parka z Izraela. Szukali oni kogoś, kto wziąłby z nimi 'taxi' (nielegalną oczywiście) na Wielki Mur. Oczywiście zgodziliśmy się z miłą chęcią i pojechaliśmy... 

Badalin is the nearest point from Beijing where tourists can enter The Wall. / Badalin to najbliżej oddalona od Pekinu miejscowość, gdzie można wejść na Mur. 

 The Wall has been renovated... we didn't expect to see handrails. / Wielki Mur poddano renowacji... nie spodziewaliśmy się zobaczyć tutaj poręcze.

A very busy place. It's actually bit dissapointing to have all these people around you. You're just about to get the feel of it but can't fully appreciate it. / Bardzo zatłoczone miejsce. Denerwujące jest mieć aż tyle ludzi wokół, gdyż trudno nacieszyć się chwilą.

As far as your eyes can see ( or as far as the smog will let you see)... That's an impresive engineering piece of work. / Gdzie tylko wzrok sięga  (lub gdzie tylko smog pozwala sięgnąć wzrokiem)...Godna podziwu struktura.