35. Unfortunate happenings in Halong Bay, Vietnam... / Niefortunna przygoda w Halong Bay, Wietnam

Halong Bay is a UNESCO World Heritage Site, holding up to 2000 limestone rocks. A must see! / Zatoka Halong jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, znajduje się tutaj aż do 2000 wapiennych skał. Koniecznie trzeba ją zobaczyć!

The same day I came back from Sapa, we went out to get tickets for another trip for me. After having a good night's sleep,  I came to conclude that I unnecessarily panicked last night on my way back to Hanoi.

This time I went to visit Halong Bay. Organization and, what's more important, communication on this trip were heavenly better. Unfortunately, the whole day was a bit of a waste for me. Soon after we left Hanoi, I've starting to feel unwell. Taking painkillers didn't help much. While in Halong Bay we were taken to the floating village where we jumped into this small boat to be taken around. Suddenly I felt very hot and... lost consciousness. Luckily there wad a german couple with me who took great care of me over there. I tell you what, I couldn't thank them enough for that!




Jeszcze tego samego dnia po powrocie z Sapy, razem z Keith ' em wykupiliśmy kolejną wycieczkę dla mnie. Koniec końców doszłam do wniosku, że głupio spanikowałam zeszłej nocy w drodze powrotnej do Hanoi.
Tym razem wybrałam się na zwiedzanie Zatoki Halong. Organizacja, i co więcej, komuniakcja podczas tej wycieczki była o niebo lepsza. Niestety, cały dzień miałam zepsuty.
Zaraz po wyjeździe z Hanoi moje samopoczucie się znacznie pogorszyło. Tabletki nic nie pomogły. Gdy dotarliśmy do pływającej wioski i wsiedliśmy do małej łódeczki, bóle się nasiliły, poczułam, że mi strasznie gorąco i... straciłam przytomność. Na szczęście para Niemców szybko się mną zajęła. I powiem Wam, dziękowań nie było końca! 

On the boat with our tour guide. Big boat, small group (8 of us) / Na łodzi z naszym przewodnikiem. Duża łódź, mała grupa (8 osób).

A fresh catch for lunch on the boat, grilled and tasty. / Swieżo złapane na lunch na łodzi, z grilla i smaczne.

'Kissing cocks' or 'Fighting cocks' - one of the famous rock formations in Halong Bay. / 'Całujące się koguty' lub 'Walczące koguty' - jedne ze słynnych skał formacji w Zatoce Halong.

In a floating village we were taken into these small boats for a ride around some rocks. Well, can't say I've enjoyed it because I fainted in one... / W okolicznej pływającej wiosce wsiedliśmy do jednej z tych łódek i zrobiliśmy rundkę wokół skał. Nie mogę powiedzieć, że dobrze sie bawiłam lub dużo widzialam, gdyż właśnie w takiej łódeczce zemdlałam...

Visitting a cave... it was big and nicely lit. /Na koniec zajrzelśmy do wielkiej  jaskini, która była ładnie oświetlona.