Saturday, 21 February 2015

4. Koh Phi Phi Don, Thailand

Koh Phi Phi Don is a small island with beautiful beaches that's very popular with party - goers. Majority of the tourists  are very young people who make the place very vibrant.
 The island  is inhabited by 3000 local  people, on  average 1000 tourists come and go every day. For a small island it can get busy, esecially at weekends.

When arriving in Phi Phi, there's a 20 Baht tax to pay - that's for maintenance and rubbish removal.
There's no cars in here, only small streets with no name. Your point of  reference on the  map are the hotels, restaurants, massage places, dive centres etc

 Koh Phi Phi Don, to mała wyspa posiadająca piękne plaże, która jest bardzo popularna pośród imprezowiczów. Większość turystów zatem to młodzi ludzie, którzy ' wysypują' się wieczorami na uliczki i plaże.
 Wyspę zamieszkuje 3 tyś miejscowych. Średnia liczba turystów przybywających i  opuszczających wyspę w ciągu dnia to 1000 osòb (długość wyspy to 6,5 km a  szerokość 3,5 km). Phi Phi bywa zatem bardzo ruchliwa, zwłaszcza w weekendy.

Po zejściu z pokładu statku, trzeba zapłacić podatek w wysokości 20 Baht - to na wywóz nieczystości.
 Nie ma tutaj dużych  ulic ani samochodów, tylko małe uliczki/chodniki bez nazw. Do orientacji w terenie na mapie służą sklepy, hotele, restauracje, saloniki masażu, centra nurkowania itd.


It's sister island, Koh Phi Phi Leh  became famous through the film "The beach" with DiCaprio. Maya Bay beach attracts many sun - seekers and snorkelers.

Jej siostrzana wyspa, Koh Phi Phi Leh uzyskała niesamowitą sławę dzięki filmowi "The beach" z DiCaprio w roli głównej. Plaża Maya Bay przyciąga nie tylko wielbicieli słońca, ale również fanów snorkeling'u.































2 comments:

  1. Kurczę... Ależ tam musi być pięknie! Już samo to, że nie słychać jeżdżących samochodów musi być baaardzo urokliwe :)

    ReplyDelete